A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| ため | 1 | 2.26 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 物おじ | 1 | 5.85 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ギロ | 1 | 5.95 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
Showing 301 - 400 of 1,134 words