A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 2 | 2.53 |
| どう | 2 | 2.34 |
| それ | 2 | 2.40 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| そろり | 2 | 5.21 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| ふざけんじゃねえ | 1 | 5.63 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
Showing 401 - 500 of 1,134 words