A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立候補 | 2 | 4.46 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 昇降口 | 2 | 4.97 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| どう | 2 | 2.34 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| す | 1 | 3.13 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| これは | 1 | 2.28 |
| かよ | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 1,134 words