A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうして | 1 | 2.71 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| レギュラーメンバー | 1 | 6.43 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 1,134 words