A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| がし | 1 | 3.14 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ふざけんじゃねえ | 1 | 5.63 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
Showing 501 - 600 of 1,134 words