A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ギロ | 1 | 5.95 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| まー | 1 | 3.87 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 1,134 words