A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 物おじ | 1 | 5.85 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
Showing 701 - 800 of 1,134 words