A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| せん | 1 | 3.83 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
Showing 701 - 800 of 1,134 words