His Aquarium Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
多花巣うみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a rough sketch short story assuming a doting uncle × nephew (nephew × uncle) reverse relationship story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 298
Sentences 27
Characters 536
Unique Words 168
1-Occurrence Words 131
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 147
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.0
Word List (168 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やか | 1 | 5.16 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| な | 1 | 1.04 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| くすねる | 1 | 5.51 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| より | 1 | 2.31 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| も | 2 | 1.04 |
| 紺 | 2 | 4.13 |
| この | 2 | 1.58 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| する | 2 | 1.24 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| シーツ | 2 | 4.21 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 甥 | 2 | 4.42 |
| だった | 2 | 1.58 |
| ない | 2 | 1.61 |
| その | 2 | 1.44 |
| れる | 2 | 1.22 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| です | 3 | 1.71 |
| そう | 3 | 1.75 |
| から | 3 | 1.17 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| いる | 4 | 1.00 |
| と | 4 | 0.77 |
| で | 4 | 0.86 |
| て | 5 | 0.56 |
| 叔父 | 6 | 3.88 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| は | 9 | 0.48 |
| に | 13 | 0.54 |
| を | 14 | 0.41 |
| が | 15 | 0.48 |
| の | 24 | 0.28 |
Showing 101 - 168 of 168 words