"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| チャンピオン | 1 | 4.81 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| いける | 1 | 3.19 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 日 | 1 | 2.53 |
Showing 1 - 100 of 1,710 words