"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| ばーん | 1 | 5.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 七五調 | 1 | 7.29 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 決め打ち | 1 | 6.12 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 証拠物件 | 1 | 5.96 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
Showing 901 - 1000 of 1,710 words