"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握る | 1 | 3.01 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| あわてん坊 | 1 | 6.45 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| ぺんぺん | 1 | 6.48 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
| 社会保障 | 1 | 5.82 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 七五調 | 1 | 7.29 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
Showing 901 - 1000 of 1,710 words