"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| マジギレ | 1 | 5.50 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 水質 | 1 | 5.15 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 押す | 1 | 3.40 |
Showing 1001 - 1100 of 1,710 words