"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 財政破綻 | 1 | 6.09 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 近所トラブル | 1 | 6.66 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ぺんぺん草 | 1 | 5.98 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| あの | 1 | 2.00 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 感じ悪い | 1 | 5.51 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 社会保障 | 1 | 5.82 |
Showing 1101 - 1200 of 1,710 words