"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| しな | 1 | 3.10 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
Showing 1201 - 1300 of 1,710 words