"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その事 | 2 | 3.14 |
| そうなると | 2 | 3.42 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 筆者 | 2 | 5.04 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 新聞社 | 2 | 5.05 |
| インターホン | 2 | 5.02 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| ガチャガチャ | 2 | 4.83 |
| 契約結婚 | 2 | 5.41 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| ません | 2 | 3.24 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 押し流す | 2 | 4.57 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| フック | 2 | 4.63 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 放つ | 3 | 2.58 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| 倒壊 | 3 | 4.54 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 人事 | 3 | 4.37 |
| ジャブ | 3 | 4.83 |
| 内争 | 3 | 4.75 |
| 出てくる | 3 | 3.14 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| わ | 3 | 2.11 |
| また | 3 | 2.19 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| のです | 3 | 2.21 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| である | 3 | 1.76 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| 異様 | 3 | 3.64 |
| 書斎 | 3 | 4.20 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
Showing 1301 - 1400 of 1,710 words