"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| いける | 1 | 3.19 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 仕切り板 | 1 | 6.21 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
Showing 1401 - 1500 of 1,710 words