"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 1 | 2.87 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 七五調 | 1 | 7.29 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| しな | 1 | 3.10 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| される | 1 | 2.48 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| 止める | 1 | 2.80 |
Showing 1401 - 1500 of 1,710 words