"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 証拠物件 | 1 | 5.96 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ガーデニング | 1 | 5.60 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 失職 | 1 | 5.79 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| マイナスイオン | 1 | 5.74 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 口やかましい | 1 | 5.69 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
Showing 1401 - 1500 of 1,710 words