"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 建立 | 1 | 5.10 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| とある | 1 | 3.37 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 度々すみません | 1 | 6.75 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 計算書 | 1 | 6.49 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
Showing 1601 - 1700 of 1,710 words