"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 棒付き | 1 | 5.85 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 一摘み | 1 | 5.36 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 帰社 | 1 | 6.46 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 社会保障 | 1 | 5.82 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
Showing 1601 - 1700 of 1,710 words