"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 氷河期 | 1 | 5.59 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| ガーッと | 1 | 6.07 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
Showing 301 - 400 of 1,710 words