"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 書斎 | 3 | 4.20 |
| である | 3 | 1.76 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| それで | 3 | 2.44 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 出てくる | 3 | 3.14 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 空中 | 3 | 3.16 |
| ニュース | 3 | 4.16 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| センチ | 3 | 3.67 |
| 墓場 | 3 | 4.55 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 民衆 | 3 | 3.87 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 屠蘇 | 2 | 4.49 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| ボコボコ | 2 | 4.26 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 花畑 | 2 | 4.49 |
| 長考 | 2 | 5.37 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| インターホン | 2 | 5.02 |
| 肩こり | 2 | 5.38 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 仕切り | 2 | 4.46 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| はい | 2 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 1,710 words