"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| んで | 1 | 3.13 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 炊爨 | 1 | 6.05 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| た | 1 | 2.12 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 証拠物件 | 1 | 5.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| マジギレ | 1 | 5.50 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
Showing 401 - 500 of 1,710 words