"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| ます | 2 | 2.81 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| ガーッと | 1 | 6.07 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 硫酸 | 1 | 5.15 |
| 七五調 | 1 | 7.29 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 占い | 1 | 4.29 |
Showing 601 - 700 of 1,710 words