"I don't love you." "Can you... see me?" Why do you have to layer on such a complicated situation? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the kind of thing that leans more toward the comedy side of romantic comedy. □I'm posting simultaneously on "Syosetu" (Become a Novelist), "Kakuyomu," and "Hamelun."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 136 min
Estimated reading time per work
Words 5,568
Sentences 649
Characters 10,909
Unique Words 1,710
1-Occurrence Words 1,083
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 887
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 計算書 | 1 | 6.49 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ばーん | 1 | 5.55 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 仕切り板 | 1 | 6.21 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 1,710 words