![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安い | 1 | 3.12 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 愛しむ | 1 | 5.89 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| へと | 1 | 2.14 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
Showing 1 - 100 of 1,098 words