![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しい | 2 | 2.99 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 姉上 | 2 | 3.90 |
| 悪戯 | 2 | 3.83 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| い | 2 | 2.74 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 気に障る | 2 | 5.07 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 伝令 | 2 | 3.86 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| ても | 3 | 1.96 |
| その | 3 | 1.44 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 付く | 3 | 2.78 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 砂色 | 3 | 5.11 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| お | 3 | 2.11 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| エメラルド | 3 | 4.42 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 寝台 | 3 | 3.85 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| あ | 3 | 2.22 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 立ち上がる | 3 | 2.96 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 神 | 3 | 2.42 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 珍しい | 3 | 2.91 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| この | 3 | 1.58 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| です | 3 | 1.71 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 床 | 4 | 3.03 |
| 口説く | 4 | 4.26 |
| 開く | 4 | 2.63 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 口 | 4 | 2.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,098 words