![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 低まる | 1 | 6.81 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
Showing 901 - 1000 of 1,098 words