![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とにかく | 1 | 3.04 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 過ちを犯す | 1 | 5.81 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| み | 1 | 2.97 |
Showing 101 - 200 of 1,098 words