![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それから | 2 | 2.79 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| くっと | 2 | 5.09 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 伝令 | 2 | 3.86 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| とは | 2 | 1.95 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| として | 2 | 1.89 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 愛しむ | 1 | 5.89 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
Showing 301 - 400 of 1,098 words