![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としたら | 2 | 3.18 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| エロス | 2 | 5.20 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| もし | 2 | 2.64 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| す | 1 | 3.13 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 濃緑 | 1 | 5.16 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 1,098 words