![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| として | 2 | 1.89 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| ニンフ | 2 | 5.04 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| よね | 2 | 2.43 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
Showing 301 - 400 of 1,098 words