![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 耳に付く | 1 | 6.64 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 過ちを犯す | 1 | 5.81 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
Showing 601 - 700 of 1,098 words