![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 過ちを犯す | 1 | 5.81 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 薹 | 1 | 6.11 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
Showing 601 - 700 of 1,098 words