![[Greek Story] Heartbreak.](https://api.yomisensei.net/static/cover_a4a148c726936fca.png)
[Greek Story] Heartbreak. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀糸雀 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hermes' Advice Column. Or so I thought, but it took an unexpected turn... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,814
Sentences 317
Characters 5,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 316
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スる | 1 | 4.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| う | 1 | 2.61 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| である | 2 | 1.76 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 悪戯 | 2 | 3.83 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 伝令 | 2 | 3.86 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 若い | 2 | 3.13 |
Showing 701 - 800 of 1,098 words