Why did it turn out this way? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木兎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Child with Strong Attachment Issues Ceasing to Become Attached to a Cheating Boyfriend
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,178
Sentences 165
Characters 2,268
Unique Words 509
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 314
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまう | 2 | 2.03 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| とか | 2 | 2.08 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| リビング | 3 | 3.77 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| いける | 3 | 3.19 |
| これ | 3 | 2.15 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| だった | 3 | 1.58 |
| よな | 3 | 2.69 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| しか | 3 | 2.33 |
| として | 3 | 1.89 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| さ | 3 | 1.59 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| って | 4 | 1.78 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| のか | 4 | 1.74 |
| し | 4 | 1.60 |
| する | 4 | 1.24 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 玄関 | 5 | 3.59 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 執着 | 5 | 3.98 |
| 別れる | 5 | 3.63 |
| して | 5 | 1.31 |
| には | 5 | 1.57 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| ね | 5 | 1.64 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| か | 5 | 1.46 |
| ドア | 5 | 3.15 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 開け | 5 | 3.07 |
| こいつ | 6 | 2.74 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 閉める | 6 | 3.66 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| な | 7 | 1.04 |
| よ | 7 | 1.48 |
| も | 7 | 1.04 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| 何 | 8 | 2.09 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| あいつ | 9 | 2.86 |
| てる | 9 | 1.65 |
| だ | 10 | 1.16 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| で | 12 | 0.86 |
Showing 401 - 500 of 509 words