"Dear, I don't think that's right." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋の桜子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Master, since you have a shaved head, please wear a hat. Master, the fauteuil omelette rice is not undercooked. It's just a little complaining from this wife, you know! Hehe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 460
Sentences 60
Characters 939
Unique Words 259
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 7.7
Word List (259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| こと | 1 | 1.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| たる | 1 | 3.17 |
| し | 1 | 1.60 |
| ひと袋 | 1 | 6.21 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| この | 1 | 1.58 |
| それは | 1 | 1.95 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| あちい | 1 | 6.25 |
| か | 1 | 1.46 |
| して | 1 | 1.31 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| レンチン | 1 | 6.30 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| メインメニュー | 1 | 6.51 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| です | 1 | 1.71 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 薄焼き卵 | 2 | 6.34 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 手抜き | 2 | 4.62 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 味付け | 2 | 4.01 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 迄 | 2 | 4.81 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 259 words