"Dear, I don't think that's right." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋の桜子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Master, since you have a shaved head, please wear a hat. Master, the fauteuil omelette rice is not undercooked. It's just a little complaining from this wife, you know! Hehe.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 460
Sentences 60
Characters 939
Unique Words 259
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 7.7
Word List (259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| し | 1 | 1.60 |
| メインメニュー | 1 | 6.51 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| レンチン | 1 | 6.30 |
| ひと袋 | 1 | 6.21 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| こと | 1 | 1.30 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ふわとろ | 1 | 6.23 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| か | 1 | 1.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| それに | 1 | 2.23 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| がな | 1 | 3.14 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 自主規制 | 1 | 5.52 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 薄焼き卵 | 2 | 6.34 |
| には | 2 | 1.57 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 燦燦 | 2 | 5.99 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 味付け | 2 | 4.01 |
| から | 2 | 1.17 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 方 | 2 | 1.96 |
Showing 101 - 200 of 259 words