Goldfish Seller Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 107
Characters 2,270
Unique Words 404
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| です | 2 | 1.71 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| には | 2 | 1.57 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 松 | 2 | 4.27 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 円い | 2 | 5.51 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| もの | 2 | 1.96 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| だら | 1 | 4.62 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| とある | 1 | 3.37 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
Showing 101 - 200 of 404 words