Goldfish Seller Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 107
Characters 2,270
Unique Words 404
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 友だち | 3 | 4.35 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| をして | 3 | 2.06 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 坊ちゃん | 3 | 4.23 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 達者 | 3 | 4.57 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 水 | 4 | 2.51 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 春 | 4 | 3.45 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 三 | 4 | 2.74 |
| ます | 4 | 2.81 |
| そして | 4 | 1.87 |
| た | 4 | 2.12 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| たり | 4 | 2.26 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| この | 5 | 1.58 |
| あり | 5 | 2.26 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 子供たち | 5 | 3.38 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| して | 5 | 1.31 |
| れる | 5 | 1.22 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| その | 6 | 1.44 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 入れ | 6 | 2.71 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 弱る | 7 | 3.84 |
| や | 7 | 1.75 |
| も | 8 | 1.04 |
| よ | 8 | 1.48 |
| やい | 8 | 4.90 |
| おｋ | 8 | 3.71 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 買う | 8 | 2.81 |
| 子供 | 8 | 2.60 |
| 少年 | 9 | 2.80 |
| な | 9 | 1.04 |
| また | 10 | 2.19 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| こと | 11 | 1.30 |
| のです | 11 | 2.21 |
| へ | 16 | 1.95 |
| から | 16 | 1.17 |
| で | 17 | 0.86 |
| いる | 19 | 1.00 |
| に | 24 | 0.54 |
| が | 24 | 0.48 |
| と | 33 | 0.77 |
| お爺さん | 36 | 3.96 |
| 金魚 | 46 | 4.78 |
Showing 301 - 400 of 404 words