Goodbye, Instant Villainous Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もおきんるい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Content warning: This work contains depictions of natural disasters. The prince breaks off his engagement with his fiancée...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 649
Sentences 82
Characters 1,287
Unique Words 360
1-Occurrence Words 271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (360 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に | 32 | 0.54 |
| は | 23 | 0.48 |
| の | 23 | 0.28 |
| て | 20 | 0.56 |
| が | 20 | 0.48 |
| を | 17 | 0.41 |
| 王子 | 10 | 2.76 |
| で | 10 | 0.86 |
| れる | 8 | 1.22 |
| も | 7 | 1.04 |
| と | 7 | 0.77 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| から | 6 | 1.17 |
| 宮殿 | 5 | 3.85 |
| して | 5 | 1.31 |
| な | 5 | 1.04 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| だ | 4 | 1.16 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 高台 | 4 | 4.46 |
| 間も無く | 3 | 4.85 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| あの | 3 | 2.00 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 馭者 | 3 | 5.26 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 津波 | 3 | 4.42 |
| わ | 3 | 2.11 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| する | 3 | 1.24 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| ので | 2 | 1.80 |
| この | 2 | 1.58 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 艦 | 2 | 3.81 |
| こと | 2 | 1.30 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 孫娘 | 2 | 4.24 |
| き | 2 | 3.28 |
| また | 2 | 2.19 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 清清 | 2 | 6.75 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| お婆様 | 1 | 4.48 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
Showing 1 - 100 of 360 words