The Matter of a Child's Winter Vacation Essay Being Too Much of Science Fiction Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On January 8th, as a third-grade elementary school teacher, I collected winter break essays from my students. While reading through them, I came across an essay from a boy who had spent an incredibly fantastical summer vacation, and his writing had taken a wild turn into the realm of science fiction. This is a story about a strange winter occurrence—a tale of a teacher reading through these essays while unable help but point out the absurdities. (This is a sequel to the short story "The Matter of a Summer Vacation Essay Written by a Child Being Far Too Fantastical")
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 195 min
Estimated reading time per work
Words 7,990
Sentences 529
Characters 15,626
Unique Words 1,774
1-Occurrence Words 1,026
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 15.1
Word List (1,774 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 483 | 0.28 |
| を | 336 | 0.41 |
| て | 297 | 0.56 |
| が | 285 | 0.48 |
| に | 247 | 0.54 |
| は | 190 | 0.48 |
| で | 159 | 0.86 |
| と | 148 | 0.77 |
| こと | 92 | 1.30 |
| いる | 74 | 1.00 |
| 皆 | 70 | 2.30 |
| 二胡 | 67 | 4.01 |
| な | 65 | 1.04 |
| も | 64 | 1.04 |
| 板 | 55 | 1.29 |
| 勲 | 55 | 2.66 |
| なる | 54 | 1.37 |
| から | 52 | 1.17 |
| 俺 | 48 | 1.41 |
| や | 43 | 1.75 |
| けど | 43 | 1.79 |
| 異世界 | 41 | 2.94 |
| 作文 | 41 | 5.30 |
| 地球 | 40 | 3.28 |
| 力 | 38 | 2.15 |
| 宇宙人 | 35 | 4.56 |
| この | 34 | 1.58 |
| して | 34 | 1.31 |
| って | 34 | 1.78 |
| れる | 33 | 1.22 |
| 未来 | 32 | 3.08 |
| くれる | 32 | 1.97 |
| する | 30 | 1.24 |
| のか | 30 | 1.74 |
| 思う | 29 | 1.61 |
| 様に | 28 | 1.76 |
| 僕たち | 28 | 3.28 |
| ファンタジー | 27 | 3.68 |
| 他地 | 27 | 1.90 |
| だ | 26 | 1.16 |
| へ | 26 | 1.95 |
| 彼女 | 26 | 1.98 |
| 来る | 25 | 2.08 |
| 木 | 23 | 2.81 |
| だった | 23 | 1.58 |
| ので | 22 | 1.80 |
| 殊に | 22 | 2.16 |
| だろう | 21 | 1.78 |
| でも | 21 | 1.70 |
| 僕 | 20 | 2.07 |
| しまう | 20 | 2.03 |
| ちゃん | 20 | 2.24 |
| 庭 | 20 | 3.38 |
| 笑顔 | 20 | 2.66 |
| 一緒に | 19 | 2.46 |
| んだ | 18 | 1.80 |
| 丈 | 18 | 1.71 |
| ながら | 18 | 1.91 |
| 下 | 17 | 1.38 |
| 杖 | 17 | 3.04 |
| たり | 17 | 2.26 |
| られる | 17 | 1.68 |
| ない | 16 | 1.61 |
| 魔王 | 16 | 2.51 |
| には | 16 | 1.57 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| よ | 16 | 1.48 |
| だけど | 15 | 2.44 |
| そして | 15 | 1.87 |
| 水 | 15 | 2.51 |
| 出切る | 15 | 2.24 |
| 過去 | 15 | 3.06 |
| では | 15 | 1.75 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| 様な | 14 | 1.80 |
| かも知れない | 14 | 2.21 |
| をして | 14 | 2.06 |
| 装置 | 14 | 3.56 |
| し | 14 | 1.60 |
| 書く | 13 | 2.69 |
| だから | 13 | 1.99 |
| た | 13 | 2.12 |
| それに | 13 | 2.23 |
| 女の子 | 13 | 2.92 |
| 幾 | 13 | 2.12 |
| なら | 13 | 2.00 |
| ぐらい | 13 | 2.70 |
| 子どもたち | 13 | 4.07 |
| か | 12 | 1.46 |
| 使える | 12 | 2.62 |
| それでも | 12 | 2.43 |
| 自分 | 12 | 1.91 |
| あっ | 12 | 1.98 |
| 宇宙船 | 12 | 4.35 |
| 作る | 12 | 2.24 |
| 沢山 | 12 | 2.94 |
| 行く | 12 | 1.99 |
| 子ども | 12 | 3.42 |
| 冬休み | 11 | 4.83 |
| 北 | 11 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 1,774 words