Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アルト | 1 | 3.48 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 鯨幕 | 1 | 7.59 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| せ | 1 | 2.05 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
Showing 1 - 100 of 998 words