Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ | 4 | 2.24 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 机 | 4 | 3.21 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| って | 4 | 1.78 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| この | 4 | 1.58 |
| 誰にも | 4 | 3.40 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 寝 | 4 | 3.06 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| それが | 5 | 2.31 |
| のか | 5 | 1.74 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| にも | 5 | 2.03 |
| する | 5 | 1.24 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| 大好き | 6 | 3.33 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| ても | 7 | 1.96 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 想い | 7 | 3.32 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 丁 | 8 | 2.44 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 知る | 8 | 2.11 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| 雪 | 9 | 3.11 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 紗 | 9 | 4.21 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| には | 10 | 1.57 |
| だ | 10 | 1.16 |
| られる | 11 | 1.68 |
| して | 11 | 1.31 |
| なる | 13 | 1.37 |
| れる | 17 | 1.22 |
| な | 18 | 1.04 |
| こと | 19 | 1.30 |
| だった | 23 | 1.58 |
| いる | 23 | 1.00 |
| 板 | 24 | 1.29 |
| のだ | 25 | 1.65 |
| も | 27 | 1.04 |
| から | 27 | 1.17 |
| と | 45 | 0.77 |
| で | 55 | 0.86 |
| 私 | 58 | 1.50 |
| ちゃん | 59 | 2.24 |
| が | 60 | 0.48 |
| 悟る | 65 | 3.47 |
| は | 74 | 0.48 |
| を | 80 | 0.41 |
| に | 84 | 0.54 |
| て | 117 | 0.56 |
| の | 174 | 0.28 |
Showing 901 - 998 of 998 words