Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 秘め事 | 1 | 5.69 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| なり | 1 | 2.48 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| お向かい | 1 | 5.77 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| によって | 1 | 2.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
Showing 101 - 200 of 998 words