Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| けど | 1 | 1.79 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
Showing 101 - 200 of 998 words