Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| として | 1 | 1.89 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 針 | 1 | 3.61 |
Showing 201 - 300 of 998 words