Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| センチ | 2 | 3.67 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| デート | 2 | 3.62 |
| し | 2 | 1.60 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 日記帳 | 2 | 5.10 |
| これから | 2 | 2.69 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| あの | 2 | 2.00 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| また | 2 | 2.19 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| お | 2 | 2.11 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| より | 2 | 2.31 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 共犯 | 2 | 4.89 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 心の奥底 | 2 | 4.42 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 笑い合う | 2 | 4.62 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| コート | 2 | 3.86 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 十歳 | 2 | 4.03 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 同じ年 | 2 | 4.73 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| その | 2 | 1.44 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 998 words