Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうして | 2 | 2.83 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 秘め事 | 1 | 5.69 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| たり | 1 | 2.26 |
| てね | 1 | 3.19 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| そこから | 1 | 3.10 |
Showing 301 - 400 of 998 words