Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| として | 1 | 1.89 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| こく | 1 | 4.87 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| とも | 1 | 2.37 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
Showing 401 - 500 of 998 words