Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| ＧＬ | 1 | 6.18 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| う | 1 | 2.61 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 秘め事 | 1 | 5.69 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| せ | 1 | 2.05 |
Showing 401 - 500 of 998 words