Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 秘め事 | 1 | 5.69 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
Showing 501 - 600 of 998 words