Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 998 words