Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 同じ年 | 2 | 4.73 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 開く | 2 | 2.63 |
Showing 601 - 700 of 998 words