Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| お老成 | 1 | 5.52 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| とか | 2 | 2.08 |
Showing 601 - 700 of 998 words