Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 1 | 2.57 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| アシンメトリ | 1 | 7.11 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| として | 1 | 1.89 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 品 | 1 | 3.26 |
Showing 601 - 700 of 998 words