Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お経 | 1 | 5.33 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| アシンメトリ | 1 | 7.11 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 震える | 1 | 3.32 |
Showing 701 - 800 of 998 words