Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| お老成 | 1 | 5.52 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| として | 1 | 1.89 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| ＧＬ | 1 | 6.18 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 低め | 1 | 4.49 |
Showing 701 - 800 of 998 words