Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 1 | 2.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
Showing 701 - 800 of 998 words