Accomplice Asymmetry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
結川さや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend and classmate, the Satoru-chan I love so much. Between me and her, there is a secret that no one knows――. A feeling so pure that it borders on madness. Such is the story of our secret.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,701
Sentences 267
Characters 5,354
Unique Words 998
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.1
Word List (998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背 | 1 | 3.00 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
Showing 801 - 900 of 998 words