The Goddess Was Watching ~ The Afternoon Tea Party Smells of Almonds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウィリアム・テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This novel is a work-within-a-work that appears in "Three Cats Labyrinth Story." It's no problem at all if you haven't read the main story, but it's made up almost entirely of jokes. I recommend reading it only if you have a broad sense of humor. Also, updates are extremely irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,413
Sentences 297
Characters 4,557
Unique Words 751
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 1 | 2.57 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| パティシエ | 1 | 5.12 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| また | 1 | 2.19 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 偃臥 | 1 | 5.67 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| ベッドカバー | 1 | 5.93 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 絞り袋 | 1 | 6.46 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| バカ力 | 1 | 5.72 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 阿呆らしい | 2 | 5.27 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 取り込み中 | 2 | 5.06 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 改変 | 2 | 4.20 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 抜き放つ | 2 | 4.21 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| お稽古 | 2 | 5.08 |
| 女子寮 | 2 | 4.59 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 寮 | 2 | 3.64 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 下る | 2 | 4.06 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 伝家 | 2 | 5.57 |
Showing 301 - 400 of 751 words