The Goddess Was Watching ~ The Afternoon Tea Party Smells of Almonds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウィリアム・テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This novel is a work-within-a-work that appears in "Three Cats Labyrinth Story." It's no problem at all if you haven't read the main story, but it's made up almost entirely of jokes. I recommend reading it only if you have a broad sense of humor. Also, updates are extremely irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,413
Sentences 297
Characters 4,557
Unique Words 751
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 園長 | 1 | 5.00 |
Showing 401 - 500 of 751 words