The Goddess Was Watching ~ The Afternoon Tea Party Smells of Almonds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウィリアム・テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This novel is a work-within-a-work that appears in "Three Cats Labyrinth Story." It's no problem at all if you haven't read the main story, but it's made up almost entirely of jokes. I recommend reading it only if you have a broad sense of humor. Also, updates are extremely irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,413
Sentences 297
Characters 4,557
Unique Words 751
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 1 | 1.58 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 園長 | 1 | 5.00 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ては | 1 | 2.43 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 751 words