The Goddess Was Watching ~ The Afternoon Tea Party Smells of Almonds Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ウィリアム・テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This novel is a work-within-a-work that appears in "Three Cats Labyrinth Story." It's no problem at all if you haven't read the main story, but it's made up almost entirely of jokes. I recommend reading it only if you have a broad sense of humor. Also, updates are extremely irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,413
Sentences 297
Characters 4,557
Unique Words 751
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 186
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| アジサイ | 1 | 5.76 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 絞り袋 | 1 | 6.46 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ザッハトルテ | 1 | 5.75 |
| ベッドカバー | 1 | 5.93 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
Showing 501 - 600 of 751 words